S.S. 'Saragossa', Recto